Megjegyzés: az információk alapvetően az Európai Általános Adatvédelmi Rendeletre (GDPR) vonatkoznak. Az érintett BLANCO Csoport EU-n kívüli vállalatai esetében a szabályozások hasonlóan alkalmazandók, az adott ország adatvédelmi jogszabályaira hivatkozva. A szabályozásokat a nemzeti jog szerint kell értelmezni.
Előszó
Amikor a BLANCO weboldalát használod, feldolgozzuk az Önökről szóló személyes adatokat. A személyes adatok bármilyen információt jelentenek, amely egy azonosított vagy azonosítható természeti személyre vonatkozik. Mivel számunkra fontos számunkra az Ön magánéletének védelme a BLANCO weboldal használatakor, szeretnénk tájékoztatni Önt arról, milyen személyes adatokat dolgozunk fel, amikor szolgáltatásaink használatában a weboldalunkon, és hogyan kezeljük ezeket az adatokat. Ezen felül tájékoztatunk Önt a személyes adatai feldolgozásának jogi alapjairól, és amennyiben a feldolgozás jogos érdekeink érdekében szükséges, valamint a mi jogos érdekeinkről is.
I. A közös irányító felelősség esetén a felügyelők neve és elérhetőségei
A személyes adatok feldolgozása a webáruház keretében a BLANCO Csoport vállalatainak közös felelőssége. A pontos részletek lentebb találhatók. A megfelelő szerződéses feltételeket az ellenőrök között egy közös felelősségi szerződésben állapodtak meg.
Fő felelős vállalat:
BLANCO GmbH + Co KG
Flehinger Straße 59
75038 Oberderdingen
Németország
Telefon: +49 7045 44-81100
E-mail: info@blanco.de
közös felelősség alatt a következőkkel:
BLANCO direct GmbH
Flehinger Straße 59
75038 Oberderdingen
Németország
Telefon: +49 7045 44-81100
E-mail: info@blanco.de
BLANCO FRANCIA S.A.R.L.
400 de l'Étang utca
Belle Fontaine körzet, CS 30038
57151 Marly Cedex
Franciaország
Telefon: +33 (0)387311396
E-mail: info@blanco.fr
BLANCO BELGIUM BV
Pleinstraat 33 A
3220 Holsbeek
Belgium
Telefon: +32 16441140
E-mail: info@blanco.be
BLANCO Austria Küchentechnik GmbH
Ignaz-Köck-Straße 11
1210 Bécs
Ausztria
Telefon: +43 12782823
E-mail: office@blanco.at
BLANCO UK Ltd.
1 Victor Way, Colney Street
St. Albans AL2 2FL
Egyesült Királyság
Telefon: +44 1923 635200
E-mail: info@blanco.co.uk
BLANCO GmbH + Co. KG
Steinhausen ág
Hinterbergstrasse 38b
6312 Steinhausen
Svájc
Telefon: +41 62 3888990
E-mail: blanco@blanco.ch
II. Az adatvédelmi csapat és adatvédelmi tisztviselő neve és elérhetőségei
Ha bármilyen kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban, felveheti a kapcsolatot adatvédelmi csapatunkkal az datenschutz-kt@blanco.de e-mail címen vagy az alábbi postai címen:
BLANCO GmbH + Co KG
-Adatvédelmi csapat-
Blanc-und-Fischer-Platz 1-3
75038 Oberderdingen
Németország
Adatvédelmi tisztviselőnket elérheti datenschutzbeauftragter@blanc-fischer.com e-mail címen vagy az alábbi postai címen:
BLANCO GmbH + Co KG
-Adatvédelmi tisztviselő-
Blanc-und-Fischer-Platz 1-3
75038 Oberderdingen
Németország
III. Az adatfeldolgozás célja és jogi alapja
1. Adatgyűjtő weboldal
Biztonsági okokból és a bizalmas tartalom továbbításának védelme érdekében SSL vagy TLS titkosítást használunk weboldalunkon. Ez azt jelenti, hogy a lekérdezések biztonságosan továbbíthatók a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül, vagy a weboldalon keresztül történő megrendelések. Az SSL vagy TLS titkosítást felismerheted, ha az internetböngésző címsorában a "https://" betűt hozzáadod, és mellette egy zárt zár szimbólum található.
Ha SSL vagy TLS titkosítás aktiválódik, az adatok továbbítható nekünk a weboldalon keresztül anélkül, hogy harmadik felek olvasnák őket.
Ha weboldalunkat csak információs céllal használod, azaz ha nem regisztrálsz vagy nem továbbítod nekünk az információkat, akkor csak azokat az adatokat gyűjtjük, amelyeket a böngésződ továbbít a szerverünknek (úgynevezett "szervernapló fájlok"). Amikor meglátogatja weboldalunkat, az alábbi adatokat gyűjtjük össze, amelyek technikailag szükségesek ahhoz, hogy a weboldalt megjelenítsük Önnek:
• A meglátogatott weboldalunk
• A hozzáférés időpontjának dátuma és időpontja
• A bájtokban küldött adatmennyiség
• Forrás/hivatkozás, amelyből az oldalra jöttél
• Használt böngésző
• Használt operációs rendszer
• Használt IP-cím (ha van: anonimizált formában)
A feldolgozás a GDPR 6. cikk 1. bekezdésének 1. pontjának 1. mondatának megfelelően történik, jogos érdekünk alapján, hogy javítsuk weboldalunk stabilitását és funkcionalitását. Az adatokat nem adják tovább, és más módon nem használják fel. Ugyanakkor fenntartjuk a jogot, hogy utólag ellenőrizzük a szervernaplókat, ha konkrét jelek vannak illegális használatra.
2. Sütik
Annak érdekében, hogy vonzóvá tegyük weboldalunk látogatását és bizonyos funkciók használatát lehetővé tegyék, úgynevezett sütiket használunk különböző oldalakon. Ezek kis szöveges fájlok, amelyeket az eszközödön tárolnak. Néhány sütit, amit használunk, a böngésző vége után törlődik, azaz miután bezárod a böngészőt (úgynevezett session cookie-k). Más sütik marad az eszközön, és lehetővé teszi, hogy a böngésződ felismerhető legyen a következő látogatáskor (úgynevezett tartós sütik). Ha sütiket állítanak be, azok bizonyos felhasználói adatokat, például böngésző- és helyadatokat, valamint IP-címek értékeit gyűjtik és feldolgozzák egyéni mértékben. A tartós sütik automatikusan törlődnek egy meghatározott idő után, ami a süti függvényében változhat.
Ezen a weboldalon különböző típusú sütik használunk: alapvető sütikeket, amelyek nélkül a weboldalunk funkcionalitása korlátozott lenne, valamint opcionális funkcionális és marketing sütik, amelyek általában harmadik féltől származnak:
2.1. Alapvető sütik
Ezek a sütik elengedhetetlenek ahhoz, hogy lehetővé tegyék Önnek, hogy a weboldalainkon mozoghass és használhass funkcióikat. Például tárolják Melyik termékeket adta hozzá a vásárlási kosaradhoz, vagy a rendelési folyamat folyamata, vagy emlékeznek, hogy elfogadod-e a sütik használatát és a süti beállításaidat. Ezek a sütik általában sessionspecifikusak, és a weboldal látogatása után lejárnak, kivéve, ha a megfelelő funkciók nem igényelnek ezen túli tárolást (például a süti beállítás mentése). Ennek a sütik kategóriájának kitiltása teljes vagy részben korlátozná a weboldal funkcionalitását. Az alapvető sütikek használatának és az adataid feldolgozásának jogszerű alapja jogos érdekünk, hogy weboldalunk funkcióit bemutatjuk Önnek és elérhetővé tegyük azokat (GDPR 6. cikk 1. bekezdés 1. mondatának 1. pontjának).
2.2. Funkcionális sütik
Funkcionális sütiket használunk weboldalunk használatának és teljesítményének javítására és egyszerűsítésére.
A funkcionális sütik használatának és az adataid feldolgozásának jogi alapja az Ön előzetes beleegyezése (6. cikk 1. bekezdés 1. mondat a GDPR). Bármikor visszavonhatja beleegyezését az Adatvédelmi beállításokban, amelyeket a weboldal alján lévő linkre kattintva érhet el.
2.3. Marketing-Sütik
A marketingsütik arra szolgálnak, hogy a hirdetéseket kifejezetten Ön és érdeklődési köreid szerint célozzák és elemezzék. Ezeket arra is használják, hogy korlátozzuk, hányszor látod ugyanazt a hirdetést, mérjük a reklámkampány hatékonyságát, és megértsük az emberek viselkedését egy hirdetés megtekintése után. Ezeket a sütikeket általában a hirdető hálózatok helyezik el weboldalaikon, a weboldalüzemeltető (azaz ebben az esetben a mi hozzájárulásunk) beleegyezésével. Felismerik, hogy a felhasználó meglátogatott egy weboldalt, és ezt az információt továbbadják másoknak, például reklámcégeknek, vagy ennek megfelelően alakítják a hirdetéseket. Gyakran ezek a cég által biztosított weboldal funkciókhoz kapcsolódnak. Így szándékunkban áll a hirdetéseket más weboldalakon önhöz igazítani, és információkat nyújtani a használt hirdetési hálózatoknak a látogatásáról, hogy később megkapja Önnek az Ön valóban érdeklő hirdetését a böngészési viselkedése alapján.
A marketing sütik használatának és az adataid feldolgozásának jogi alapja az Ön előzetes beleegyezése (6. cikk 1. bekezdés 1. mondat, a GDPR). Bármikor visszavonhatja beleszólását a "Adatvédelmi beállításokban", amelyhez a weboldal alján található linkre kattintva érhető el.
2.4. Analitikus, funkcionális és marketing sütik listája
A Cookie Platformon keresztül hozzáférhetsz a mi által használt sütik listájához és azokhoz a szolgáltatókhoz, akik ezeket a sütiket használják, hogy személyes adatokat szerezzenek Öntől, amelyeket a weboldal alján található "Adatvédelmi beállítások" linkre kattintva érhet el. Ott további információkat találsz az egyes szolgáltatókról és a sütikről.
Ha ehelyett további információkat szeretne kapni tőlünk ezekről a sütikről, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az I. szakaszban leírt elérhetőségi adatok segítségével.
2.5. Hogyan jelenthetem be vagy vonhatom vissza a sütikhez való beleegyezésemet?
Ha először látogatod weboldalunkat, az adatvédelemről szóló információkat a honlapján látod, valamint az önkéntes sütikhez vonatkozó beleegyezési szöveget. Az egyes kategóriákra kattintva (alapvető, funkcionális és marketing sütikuk), majd a "Elfogadás" gombra kattintva megerősítve, elfogadja ezeket a sütik beállítását. Ezeket a beállításokat bármikor módosíthatod a süti beállításaiban, amelyeket a weboldal alján található "Adatvédelmi beállítások" linkre kattintva érhetsz el.
3. Kapcsolatfelvétel
Személyes adatokat gyűjtenek velünk való kapcsolatfelvételkor (pl. kapcsolatfelvételi űrlapon, e-mailben vagy telefonon). A kapcsolatfelvételi űrlap esetén gyűjtött adatok a megfelelő kapcsolatfelvételi űrlapon láthatók. Ezeket az adatokat kizárólag a kérésére vagy Önnel és a kapcsolódó műszaki adminisztrációval való kapcsolatfelvételre tárolják és használják.
E személyes adatok feldolgozásának jogi alapja jogos érdekünk, hogy válaszoljunk a kérésére a GDPR 6. cikk 1. bekezdésének 1. mondatának megfelelően. Ha kapcsolatfelvétele szerződés lekötésére vagy szolgáltatáskérés esetén, a személyes adatok feldolgozásának további jogi alapja a GDPR 6. cikk 1. bekezdésének 1. mondatának 1. pontjának.
Az adataidat csak addig dolgozzák fel, amíg már nem lesz szükség a cél eléréséhez, és törölni a kérés feldolgozása után. Ez akkor van így, ha a körülményekből következtessünk, hogy az adott tényeket véglegesen tisztázták, és feltéve, hogy nincs törvényes megtartási kötelezettség az ellenkezőjére.
3.1. ReCaptcha
Weboldalunkon a Google Ireland Ltd. szolgáltató Google ReCaptcha funkcióját használjuk, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, hogy megakadályozzuk a tartalmaink visszaélését. Ez a rendszer segít azonosítani, hogy a felhasználó természetes személy-e vagy internetes bot. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy megakadályozzuk a kapcsolatfelvételi űrlapjaink automatikus használatát és a spam üzenetek küldését a tárolt e-mail fiókjainkba.
A Google ReCaptcha funkció használatakor sütiket állítanak be, amelyek különféle adatokat tárolhatnak, például IP-címet, utaló URL-t, operációs rendszer információkat, egérmozgásokat, billentyűleütéseket, tartózkodási időt, helyet, felhasználói bemenetet, böngésző nyelvét vagy akár a felhasználó eszközének beállításait. Ezt az információt tárolják és továbbítják a Google-nak. Nem zárható ki, hogy az adatokat egy amerikai Google szerverre továbbítják, ahol tárolják. Nincs befolyásunk az adatátvitelre. A Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornia 94043 USA benyújtotta a Data Privacy Framework-et.
A Google ReCaptcha-n történő személyes adatok feldolgozásának jogi alapja az Ön önkéntes beleegyezése, a GDPR 6. cikk 1. bekezdésének 1. pontjának 1. mondatának megfelelően.
Az Ön beleegyezése önkéntes, és bármikor visszavonható, a jövőre nézve. Ehhez változtasd meg a cookie beállításaidat a Google ReCaptcha "Adatvédelmi beállítások" alatt.
Feldolgozzuk személyes adataidat, ameddig szükség van a cél eléréséhez. Ha visszavonja a hozzájárulását a "Adatvédelmi beállítások" opció beállításai megváltoztatásával, töröljük az adatait, kivéve, ha a törvényi megőrzési kötelezettségek ezt megakadályozzák.
További információk a Google ReCaptcha használatával kapcsolatos Google kezeléséről a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók, amelyet a következő linken tekinthet meg: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ és https://www.google.com/recaptcha/about/
4. Célváltások
A személyes adatai feldolgozása a leírtoktól eltérő célokra csak akkor történik, ha ezt a törvény engedélyezi, vagy ha Ön beleegyezett az adatfeldolgozás megváltoztatott céljához. Ha további feldolgozás történik más célokra, nem azokhoz a célokhoz, amelyekre az adatokat eredetileg gyűjtötték, tájékoztatunk ezekről a további célokról, mielőtt további feldolgozásra kerülnének, és minden egyéb releváns információt megadunk.
IV. A személyes adatok címezettjei vagy kategóriái
A BLANCO online webáruház működtetéséhez és fenntartásához a diva-e Next GmbH szolgáltatókat, valamint az IBM Deutschland GmbH és a DigitalXL GmbH & Co. KG rendszereit használjuk az XENTRAL ERP rendszerhez. Szállítmánykövetési és kapcsolódó teljesítési szolgáltatások szolgáltatójaként az Alaiko GmbH szolgáltatót használjuk. Ezen felül a fent említett célok teljesítésére a következő szolgáltatókat használjuk: Deutsche Bank AG, PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie. S.C. A., Apple Inc, Google Ireland Ltd, Commercetools GmbH, Mission One GmbH, Ecovium Holding GmbH, Pandata GmbH, e-Spirit GmbH, Nuevo Yazılım Solutionsi A.Ş..
Ezen túlmenően a Blanc und Fischer IT Services GmbH-t is kihasználjuk többek között az IT infrastruktúra és további források biztosítása érdekében a BLANCO online webáruház szolgáltatásainak megvalósításához. Emellett a Microsoft Ireland Operations Ltd. szolgáltató rendszereit is használjuk a kommunikáció és a csere elősegítésére.
Az ecovium Holding GmbH a szankciólisták ellenőrzésére szolgál.
A szolgáltatókkal megfelelő megrendelésfeldolgozási megállapodásokat kötöttek.
A személyes adatait csak azoknak a részlegeknek és személyeknek adjuk át, akiknek szükségük van rájuk feladataik ellátásához és elvégzéséhez. Ezek különösen a beszerzési osztály és a cégek megfelelő szakosztályai. Az adatokat továbbítják a Blanco GmbH + Co. KG-nek a szankciólisták ellenőrzése céljából. Ezen felül a BLANC & FISCHER Csoport más cégeire is támaszkodhatunk, hogy nyújtsák a fent leírt szolgáltatásokat/célokat, ha ez szükséges a célok megvalósításához. Ezek közé tartozhatnak az EU-n kívüli harmadik országok cégei is.
V. Áthelyezés harmadik országokba
Elvileg az adatfeldolgozás az EU-n belül zajlik. Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy szolgáltatóink alvállalkozókat használnak szolgáltatási és karbantartási célokra, vagy más célok teljesítésére, amelyek harmadik országokban helyezkedhetnek el, ahol megfelelő adatvédelem nem áll. Ennek érdekében megfelelő megrendelésfeldolgozási megállapodásokat kötöttünk, amelyek célja, hogy megfelelő garanciákat biztosítsanak a megfelelő adatvédelmi szint kialakításához harmadik országokban történő alvállalkozók alkalmazása során. Az adatátvitelre vonatkozó megfelelő garanciákat az adott ország megfelelőségi döntése, kötelező érvényű vállalati szabályok vagy az EU szabványos szerződéses záradékai biztosítják.
VI. Tárolási idő a törvényi megtartási kötelezettségeknek megfelelően
Amennyiben szükséges, csak a BLANCO online webáruházhoz kapcsolódó személyes adatait dolgozzuk fel és tároljuk addig a célok eléréséhez. A személyes adatokat ezután törlik vagy anonimizálják. Ez általában akkor történik, amikor a szerződés teljesül, lemond a hírleveledről, vagy törölsz egy regisztrált fiókot.
A törvényi megtartási kötelezettségek nem érintettek eztől. Ebben az esetben az adatokat korlátozzák és csak a jogi megőrzés céljából tárolják.
VII. Információhoz való jog, javítás, törlés, korlátozás, adathordozhatóság és kifogás
Adatalanyként joga van információhoz (GDPR 15. cikk), javításhoz (GDPR 16. cikk), adatai törléséhez (17. cikk GDPR), az feldolgozás korlátozásához (18. cikk GDPR), az adatok hordozhatóságához (GDPR 20. cikk) és tiltakozáshoz (GDPR 21. cikk) bármikor jogosult. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a felelős szervezettel a fent megadott elérhetőségi adatok segítségével.
VIII. Fellebbezési jog
Ezen felül joga van panaszt benyújtani egy adatvédelmi felügyeleti hatósághoz a GDPR 77. cikke szerint, ha úgy véli, hogy személyes adatai feldolgozása nem törvényes. A minket felelős felügyelő hatóság a Baden-Württemberg Adatvédelmi és Információszabadságért felelős Állami Biztos. A többi német és európai felügyeleti hatóság elérhetőségi címei a következő címeken találhatók: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html vagy https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Europa/Europa-node.html.
IX. A személyes adatok kiadásának szükségessége
Elvileg csak az ehhez a célhoz szükséges adatokat dolgozzák fel a fent említett célok teljesítése érdekében. Ellenkező esetben a BLANCO online webáruházon keresztül nem lehet rendelést leadni.
X. Változások ebben az adatvédelmi szabályzatban
Mindig naprakészen tartjuk ezt a adatvédelmi értesítést. Ezért fenntartjuk a jogot, hogy időről időre módosítsuk a adatokat, és frissítsük az adatok gyűjtésében, feldolgozásában vagy felhasználásában történt változásokat. Az adatvédelmi információk aktuális változata mindig elérhető a BLANCO Online Webshop honlapján a következő linken https://www.blanco.com/hu-hu/dataprotection/.
Állapot: 2026. január